Siglir al cuntegn

Tschernai Vossa lingua

ContactDumandar ina offerta

Reglas da furniziun publitgadas da la Chombra da commerzi internaziunala (ICC) che definan co la furniziun, la ristga ed ils custs vegnan repartids tranter cumprader e vendider.

[01]

Ils Incoterms (International Commercial Terms) èn reglas standardisadas che definan nua che la rauba vegn furnida, en tge mument che la ristga passa dal vendider al cumprader e tgi che porta custs sco nolit, assicuranza e duana. La versiun actuala è Incoterms 2020.

Ils Incoterms na reglan betg il transferiment da la proprietad, las cundiziuns da pajament u il contract en ses entir; quai sto vegnir fixà separadamain en il contract da vendita. La regla duess vegnir scritta ensemen cun il lieu designà e la versiun (p.ex. FOB Shanghai Incoterms 2020).